วันพุธที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

เอกสารศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร

ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร กรมการทหารช่าง
ความเป็นมาและความสำคัญ
ช่วงชีวิตปฐมวัย ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงอายุ 5 ปี เป็นช่วงวัยที่สำคัญที่สุดของ การเจริญเติบโตและพัฒนาการทุก ๆ ด้านของบุคคล ถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาวิกฤติ ที่เป็นจุดเริ่มต้นหรือเป็นห้วงของ “หน้าต่างแห่งโอกาส” (Window of opportunities) ของการวางรากฐานคุณภาพชีวิต จิตใจของบุคคลเมื่อเป็นผู้ใหญ่ การอบรมเลี้ยงดูและส่งเสริมพัฒนาการเด็กในช่วงวัยนี้อย่างถูกต้องเหมาะสมย่อมนำไปสู่คุณภาพของผู้ใหญ่ที่จะเป็นทรัพยากรบุคคลของประเทศชาติในอนาคตดังนั้น ศูนย์เด็กเล็ก จึงนับเป็นสถานที่ที่ทำหน้าที่เลี้ยงดูเด็กแห่งที่สอง รองจากพ่อ แม่และญาติ การพัฒนาเพื่อให้ศูนย์เด็กเล็กได้มาตรฐานและมีคุณภาพนั้น จะต้องพัฒนาทั้งคนและสิ่งแวดล้อมควบคู่กันไป
กรมการทหารช่าง
ได้เล็งเห็นความจำเป็นและความสำคัญดังกล่าว จึงได้จัดตั้งศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตรขึ้น ตามระเบียบกรมการทหารช่างว่าด้วย ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กก่อนวัยเรียน พุทธศักราช 2531 ซึ่งได้มอบการดำเนินการไว้กับ โรงเรียนกองทัพบกอุปถัมภ์ บูรณวิทยา โดยมีกองพลทหารช่าง เป็นหน่วยบริหารงานและกำกับดูแล
สุขเหมือนอยู่บ้านเรา บริการเพื่อชุมชน
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กแห่งนี้ ได้เริ่มก่อตั้งขึ้น เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2531 ตามนโยบายของกองทัพบก เพื่อเป็นสวัสดิการแก่ครอบครัวทหาร ในอันที่จะแบ่งเบาภาระของผู้ปกครองที่ต้องออกทำงานนอกบ้าน โดยเด็กเล็กจะได้รับการเลี้ยงดูอย่างถูกต้องและมีพัฒนาการที่เหมาะสมกับวัย มีระเบียบวินัยและสามารถอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างมีความสุข โดยได้ปรับปรุงอาคารเดิม ของโรงเรียนกองทัพบกอุปถัมภ์ บูรณวิทยา เป็นที่ทำการของศูนย์และได้เริ่มเปิดรับสมัครเด็กเล็กเข้ามาอยู่ ณ ศูนย์แห่งนี้ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2531 เป็นต้นมา ภายใต้วิสัยทัศน์.........
ปัจจุบัน ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร ได้ดำเนินการภายใต้พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติพุทธศักราช 2542 ตามหลักสูตรการศึกษาปฐมวัย เพื่อให้เป็นศูนย์เด็กเล็กน่าอยู่ โดยมีจุดมุ่งหมายให้เด็กปฐมวัย ได้รับการเลี้ยงดู การดูแลสุขภาพและการจัดการสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการเจริญเติบโต และการเรียนรู้ด้านต่าง ๆ อย่างมีคุณภาพ
วัตถุประสงค์
1. ส่งเสริมพัฒนาการของเด็กให้มีความเหมาะสมกับวัย
2. เพื่อฝึกให้เด็กมีระเบียบวินัยและรู้จักการปฏิบัติในการอยู่รวมกับผู้อื่น
3. เพื่อเป็นสวัสดิการแก่ครอบครัวข้าราชการทหาร
การให้การบริการของศูนย์
ให้บริการโดยมุ่งเน้นการพัฒนาการของเด็กเป็นสำคัญ
1. มีบริการสนามเด็กเล่นทั้งภายในอาคารและกลางแจ้ง
2. ห้องทำกิจกรรมเพื่อพัฒนาสร้างเสริมสติปัญญาและอารมณ์
3. ห้องเตรียมอาหารพร้อมโต๊ะนั่งรับประทาน
4. ห้องนอนปรับอากาศ พร้อมที่นอนและชั้นเก็บอุปกรณ์แยกแต่ละคน
5. ห้องน้ำ ห้องส้วมและที่แปรงฟันสำหรับเด็ก
6. มีห้องบอลพร้อมอุปกรณ์และเครื่องเล่นเกม เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์
7. มีที่พักรอรับเด็กของผู้ปกครอง พร้อมหนังสือและเอกสารเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับเด็ก
เป็นเวลากว่า 17 ปี ที่ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร ได้พัฒนาและมีความเจริญก้าวหน้ามาโดยลำดับ ปัจจุบันมีเด็กเล็ก จำนวน 31 คน แยกเป็น เด็กชาย 18 คน และเด็กหญิง 13 คน ในจำนวนดังกล่าว เป็นบุตรหลานของข้าราชการทหาร 20 คน และเป็นของชุมชนต่าง ๆ รอบค่ายทหาร จำนวน 11 คน มีบุคลากรซึ่งรับผิดชอบเด็กเล็กโดยตรง ประกอบด้วย ผู้จัดการโรงเรียน ผู้อำนวยการโรงเรียน ครูหัวหน้าศูนย์ ครูพี่เลี้ยง ครูโภชนาการและแม่ครัว ประจำศูนย์ฯ รวมทั้งสิ้น 5 คน โดยกิจกรรมของศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก จะเริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 น. จนถึงเวลา 15.00 น. ของแต่ละวันตั้งแต่วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ โดยผู้ปกครองจะนำบุตรหลานของตนมาส่งที่ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ซึ่งจะมีคุณครูมารอรับอยู่ที่ด้านหน้าทุกวัน หลังจากนั้นก็จะดำเนินกิจกรรมประจำวัน อันได้แก่ การเคารพ ธงชาติ การออกกำลังกาย การตรวจสุขภาพประจำวัน การทำกิจกรรมสร้างเสริมประสบการณ์ รับประทานอาหารกลางวันและนอนพักผ่อน สำหรับในช่วงบ่าย ก็จะทำกิจกรรมต่าง ๆ ตามตารางที่กำหนดการออกกำลังกายในสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง จนถึงเวลาที่ผู้ปกครองจะมารับกลับบ้าน ในเวลาประมาณ 15.00 – 16.00 ของทุกวัน
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กค่ายบุรฉัตร ได้มีการคุ้มครองสุขภาพและส่งเสริมพัฒนาการเด็กปฐมวันอย่างต่อเนื่องและเพื่อเป็นการพัฒนาศูนย์เด็กเล็กให้ได้มาตรฐานศูนย์เด็กเล็กน่าอยู่ ของกรมอนามัยกระทรวงสาธารณสุข จึงได้จัดการเรียนการสอนโดยเน้นให้สอดคล้องกับเกณฑ์มาตรฐาน ดังนี้
1. ด้านการส่งเสริมสุขภาพ
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กฯ ได้จัดเตรียมเอกสารสมุดรายงานสุขภาพ โดยมีการพิจารณาจากการจัดอาหารครบ 5 หมู่ ฝึกทักษะการแปรงฟันที่ถูกต้อง จัดให้มีนมสด ผลไม้ งดขนมกรุบกรอบ ทอฟฟี่ น้ำอัดลม รณรงค์ให้ผู้ปกครองงดการให้เด็กรับประทานขนมหวานจัด และในกรณีที่เด็กมีอาการเจ็บป่วย ได้จัดเตียงพยาบาลไว้ บริการให้ผู้ป่วยได้พักก่อนผู้ปกครองมารับกลับไปรักษาพยาบาล
2. ด้านส่งเสริมพัฒนาการเด็ก
ใช้แบบประเมินพัฒนาการเด็กของกรมอนามัย โดยมีข้อมูลพัฒนาการเด็กตามวัยและที่มีพัฒนาการล่าช้า เพื่อขอคำปรึกษากับทางเจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอ และทางศูนย์ฯ ได้จัดให้มีของเล่นเด็กในร่มมีตารางจัดกิจกรรมประจำวันมีหนังสือนิทานที่เหมาะสมกับวัยของเด็กนอกจากนี้ยังจัดมุมหนังสือให้กับผู้ปกครองและชุมชน พร้อมกับให้การบริการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องการดูแลเด็กโดยบันทึกความเห็นไว้ในสมุด
3. ด้านการบริการอาหารสะอาด ปลอดภัย
จัดเตรียมภาชนะใส่อาหารที่ทำด้วยสแตนเลส มีที่ล้างจาน เขียง มีด อยู่ในสภาพดีมีตะแกรงโปร่งสะอาด ทำความสะอาดทันทีหลังการใช้งาน ผู้ประกอบอาหารมีการตรวจสุขภาพทุกปี แต่งกายสะอาด ใส่หมวกและผ้ากันเปื้อนสีขาว
4. ด้านสิ่งแวดล้อมสะอาดและปลอดภัย
มีรั้วรอบบริเวณศูนย์เด็กเล็ก พื้นห้องน้ำห้องส้วมไม่ลื่น มีที่แปรงฟันเด็ก จัดเตรียมอุปกรณ์ดับเพลิง มีการซ้อมการป้องกันอัคคีภัย มีการจัดเก็บขยะออกจากบริเวณศูนย์ฯ ทุกวัน
5. ด้านบุคลากร
มีการใช้แบบประเมินและวิเคราะห์ความเครียดด้วยตนเองของกรมสุขภาพจิตผู้ดูแลศูนย์ฯ และเจ้าหน้าที่ได้ผ่านการอบรมเกี่ยวกับการเลี้ยงดูเด็กอย่างดี มีจำนวนผู้ดูแลเด็กตามอัตราส่วนที่เหมาะสม
6. ด้านการมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง
ชุมชนองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ผู้ปกครองได้มีส่วนร่วมในการเล่านิทาน สอนการสานปลาตะเพียนและและชุมชนมีส่วนร่วมในการสนับสนุนด้านของเล่นนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายผู้ปกครองศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
ระเบียบปฏิบัติของศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร กรมการทหารช่าง
หลักเกณฑ์การรับเด็ก
1. รับเด็กอายุตั้งแต่ 1 ปี 6 เดือน ถึง 3 ปี
2. รับเด็กที่ปกติไม่ต้องมีการเลี้ยงดูที่เป็นพิเศษ
3. เป็นบุตรข้าราชการทหารและบุคคลทั่วไป
4. รับเด็กประเภทเช้าไปเย็นกลับ
การรับสมัคร ( สามารถสมัครได้ทุกวันในเวลาราชการ )
1. ผู้ปกครองต้องนำเด็กมาสมัครด้วยตนเอง
2. เตรียมหลักฐานดังนี้
2.1 สำเนาสูติบัตรเด็กพร้อมฉบับจริง
2.2 สำเนาทะเบียนบ้านบิดา มารดา หรือผู้ปกครอง พร้อมฉบับจริง
3. รูปถ่ายเด็ก ขนาด 1 นิ้ว จำนวน 3 รูป
4. รูปถ่ายผู้รับ ส่งเด็ก ขนาด 1 นิ้ว จำนวน 2 รูป
5. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนบิดา มารดา หรือผู้ปกครอง
6. สำเนาสมุดสุขภาพเด็ก
7. กรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มที่สมัคร
8. ชำระค่าบริการในวันที่สมัคร
อัตราค่าบริการ
1. ค่าระเบียบการ 20 บาท
2. ค่าสมัครแรกเข้า 20 บาท
3. ค่าอุปกรณ์เด็กแรกเข้า (เก็บครั้งเดียว) 100 บาท
4. ค่าบำรุงและค่าอาหารรายเดือน 500 บาท
การแต่งกายของเด็ก
1. การแต่งกายตามสบาย สะอาดเรียบร้อย
2. ห้ามใส่หรือนำของมีค่า และอุปกรณ์อื่นๆมาที่โรงเรียน
3. ของใช้ทุกชนิดของนักเรียนต้องเขียนชื่อเด็กด้วย
การรับส่งเด็ก
การปฏิบัติงานและเวลารับส่ง เริ่มรับเด็กเข้าศูนย์ฯ ตั้งแต่เวลา 07.00 น. เป็นต้นไป และรับเด็กกลับบ้าน ตั้งแต่เวลา 15.00 – 16.00 น. ทั้งนี้ผู้ที่มารับส่งตนเองและต้องแสดงบัตรทุกครั้ง กรณีที่ไม่สามารถมารับส่งด้วยตนเองได้ต้องมอบหมายผู้อื่นเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมแนบบัตรที่ออกให้มาแสดงและผู้รับต้องแสดงบัตรประจำตัวด้วยทุกครั้ง
การลาหยุด
1. การลาหยุด กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
2. กรณีเจ็บป่วยด้วยโรคติดต่อ ต้องหยุดจนกว่าจะหายป่วย
3. กรณีเจ็บป่วยกระทันหันทางศูนย์จะนำส่งโรงพยาบาลและแจ้งให้ผู้ปกครองทราบในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายผู้ปกครองต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลเอง
ตารางกิจกรรมประจำวัน
07.00 - 09.00 น. รับเด็กเข้าศูนย์และเล่นอิสระ
09.00 - 09.15 น. เข้าแถวเคารพธงชาติ สวดมนต์
09.15 - 10.00 น. ตรวจร่างกาย ดื่มนมรับประทานอาหารว่าง
10.15 - 11.00 น. กิจกรรมเสริมประสบการณ์สำหรับเด็ก
11.00 - 11.30 น. เล่นอิสระ
11.30 - 12.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน แปรงฟัน
12.00 - 14.00 น. นอนกลางวัน
14.00 - 14.30 น. ตื่นนอน ล้างหน้า อาบน้ำแต่งตัว
14.30 - 14.45 น. ดื่มนม รับประทานอาหารว่าง เตรียมตัวกลับบ้าน
จำนวนเด็กภายในศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร
ประกอบด้วย
เด็กชาย จำนวน 18 คน
เด็กหญิง จำนวน 13 คน
รวมจำนวนทั้งสิ้น 31 คน
ข้อมูลอาชีพของผู้ปกครองนักเรียน
1. รับราชการทหารภายในค่ายบุรฉัตร จำนวน 20 คน
2. ค้าขาย จำนวน 1 คน
3. รับจ้างทั่วไป จำนวน 9 คน
4. ข้าราชการพลเรือน จำนวน 1 คน

บุคลากร ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ค่ายบุรฉัตร
กรมการทหารช่าง
1. นางสาธิดา ธรรมแท้ วิชาการศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
2. นางจิรารัตน์ ชาวดง พี่เลี้ยง
3. นางผกาศรี สนธิเดชกุล พี่เลี้ยง
4. นางตติญา ปลดเปลื้อง แม่ครัว
5. นางสายสมร อัมละปาล แม่บ้าน
ขอขอบคุณ
1. กรมการทหารช่าง
2. สมาคมแม่บ้านทหารบก สาขากรมการทหารช่าง
3. กองพลทหารช่าง
4. คณะทำงานส่งเสริมการศึกษาและโครงสร้างหลักประกัน
5. โรงพยาบาลค่ายภาณุรังสี จังหวัดทหารบกราชบุรี
6. กรมการทหารช่างที่ 11 และหน่วยขึ้นตรงทุกหน่วย










วันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

กำหนดการ(ภาคปฏิบัติ) พิธีเปิดกีฬานักเรียน (บูรณะเกมส์) ประจำปีการศึกษา 2552

กำหนดการ(ภาคปฏิบัติ) พิธีเปิดกีฬานักเรียน (บูรณะเกมส์) ประจำปีการศึกษา 2552
โรงเรียนกองทัพบกอุปถัมภ์ บูรณวิทยา
วันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2552
ณ สนามกีฬากลาง ศูนย์กีฬากรมการทหารช่าง ค่ายบุรฉัตร

******************************

14.00 น. - ผู้ปกครอง แขกผู้มีเกียรติและแขกรับเชิญร่วมชมการแสดงดนตรีของวงบูรณะแบนด์
14.20 น. - วงดุริยางค์โรงเรียน , วงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. , ขบวนพาเหรดสี ทั้งระดับอนุบาล ประถมและมัธยม พร้อมกันบริเวณประตูด้านทิศเหนือของสนามกีฬากลาง ศูนย์กีฬากรมการทหารช่าง ค่ายบุรฉัตร (ฝั่งนาฬิกา)
14.30 น. - (sound-พิธีกรนำสู่) วงดุริยางค์โรงเรียน นำขบวนพาเหรดสีระดับอนุบาล ตามด้วยวงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. นำขบวน พาเหรดสีระดับประถม – มัธยม เข้าประจำที่ในสนาม
14.50 น. - ผู้ปกครอง แขกผู้มีเกียรติและแขกรับเชิญพร้อมต้อนรับประธานในพิธี
15.00 น. - (พิธีกรสั่งแสดงความเคารพ) ประธานในพิธีเดินทางถึงบริเวณพิธี
- วงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. บรรเลงเพลงมหาฤกษ์ –พิธีกรสั่ง –ขอเชิญนั่ง
- (sound-พิธีกรนำสู่) วงดุริยางค์โรงเรียน นำขบวนธงชาติ ธงกีฬาและธงประจำสี เข้าสู่สนาม
- พิธีกรนำสู่พิธีพิธีเชิญธงชาติ – สั่งซ้ายหัน
- (เปิด sound เพลงชาติ) นักเรียนเชิญธงชาติขึ้นสู่ยอดเสา- พิธีกรนำสู่พิธีเชิญธงโรงเรียนและธงสีขึ้นสู่ยอดเสา (วงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. บรรเลงเพลงกราวกีฬา นักเรียนเชิญธงขึ้นสู่ยอดเสา)
- (sound – พิธีกรแนะนำรายชื่อคณะกรรมการสภานักเรียน)
- ประธานนักเรียนพร้อมด้วยคณะกรรมการจัดการแข่งขัน กล่าวรายงานการจัดการแข่งขัน เรียนเชิญประธานในพิธีกล่าวให้โอวาทและกระทำพิธีเปิดการแข่งขัน
- ประธานในพิธีกล่าวให้โอวาทและกล่าวเปิดการแข่งขัน
- วงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. บรรเลงเพลงมหาฤกษ์
- (sound-พิธีกร นำเข้าสู่พิธีจุดไฟในกระถางคบเพลิง)
- เปิดเพลง Love is all คลอ พิธีกรกล่าวประวัตินักกีฬาวิ่งคบเพลิง (พิธีกร-สั่งนักกีฬากลับหลังหันเมื่อพ้นหัวโค้ง)
- เมื่อเริ่มจุดไฟ เปิดเพลง Mission Impossible เมื่อได้เวลาเหมาะสม พิธีกร-สั่งนักกีฬากลับหลังหัน
- (sound-พิธีกรกล่าวประวัติของนักกีฬาอาวุโส) พิธีกล่าวคำปฏิญาณของนักกีฬาอาวุโส
- (sound) พิธีประกาศรางวัลสุดยอดดรัมเมเยอร์ ประจำปีการศึกษา 2552 (พิธีกรเรียนเชิญประธานเป็นผู้มอบ)
- (sound) พิธีกรนำเข้าสู่การกล่าวขอบคุณของนักเรียน ตัวแทนนักเรียนกล่าวขอบคุณ
- เปิดเพลง What ever will be. (นักเรียนร้องพร้อมกันทั้งสนามพร้อมปล่อยโคมลอย 10 ใบ)
- (sound-พิธีกรนำเข้าสู่การเดินขบวนพาเหรด)
- วงดุริยางค์โรงเรียน นำขบวนพาเหรดสีระดับอนุบาล เดินผ่านหน้าประธานในพิธีและออกประตู ด้านทิศใต้
- วงดุริยางค์ จทบ.ร.บ. นำขบวนพาเหรดสีระดับประถมและมัธยม เดินผ่านหน้าประธานในพิธีและออกประตูด้านทิศใต้
- ชมการแสดงของทีมแดนเซอร์โรงเรียนชุด”ตัวก็ไทย ใจก็ไทย”
16.00 น.- เสร็จพิธี

******************************
การแต่งกาย ชุดปฏิบัติงานหรือชุดกีฬา

คำกล่าวขอบคุณแขกผู้มีเกียรติของตัวแทนนักเรียน

คำกล่าวขอบคุณแขกผู้มีเกียรติของตัวแทนนักเรียน
พิธีเปิดกีฬาสี ประจำปี 2552 ของโรงเรียนกองทัพบกอุปถัมภ์บูรณวิทยา
วันที่ 18 พ.ย.2552
ณ สนามกีฬากลาง ศูนย์กีฬากรมการทหารช่าง ค่ายบุรฉัตร


เรียน /ท่านประธานในพิธี / ท่านคณะกรรมการบริหารโรงเรียน / ท่านผู้อำนวยการ / ท่านผู้แทนจากโรงเรียนต่าง ๆ / ท่านคณะกรรมการเครือข่ายผู้ปกครอง / ท่านคณะกรรมการชมรมศิษย์เก่า / ท่านแขกผู้มีเกียรติ / และท่านพ่อแม่ผู้ปกครอง ทุกท่าน

ดิฉัน / ในนามของนักเรียน/ โรงเรียนกองทัพบกอุปถัมภ์บูรณวิทยา / ขอขอบพระคุณทุกท่าน/ ที่ได้เสียสละเวลา/ มาร่วมเป็นเกียรติ/ และร่วมชม/ พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาภายใน / ของพวกเราในวันนี้ / พวกเรารู้สึกตื่นเต้น / ยินดี / และปลื้มปิติ เป็นอย่างยิ่ง / ก่อนที่พวกเราจะได้เดินขบวนพาเหรด/ ให้ทุกท่านได้ชม / พวกเราพี่น้องนักเรียน / ลูกฟ้า-ขาว / ชาวบูรณวิทยาทุกคน / ขอตอบแทนน้ำใจไมตรีแด่ทุกท่าน / ด้วยการร่วมกัน / ขับร้องเพลง / เพลงหนึ่ง / ซึ่งหลายคน/ เข้าใจผิดว่า / เพลงนี้ / เป็นเพลงของเด็กพิการ / แต่ความจริง แล้ว/ เพลงนี้ / เป็นเพลงของเด็กเด็กทุกคน / ที่ใช้ร้องเพื่อเตือนความจำ / แก่ผู้หลักผู้ใหญ่ในบ้านในเมือง / ท่านผู้ใหญ่ที่ดูแล/ เรื่องการศึกษา / ท่านครู อาจารย์ / ท่านพ่อแม่ผู้ปกครอง / และทุกคนที่เกี่ยวข้อง / ได้หันมาให้ความสนใจแก่เด็ก / หันมาดูว่า / เด็กเด็กที่ท่านเห็นอยู่ตรงหน้า / ในขณะนี้ / เมื่อเขาเติบใหญ่ขึ้น / พวกเขาจะเป็นเช่นไร / เพราะอนาคตของพวกหนู / อยู่ในมือของผู้ใหญ่ทุกคน / นั่นเอง

เมื่อยังเล็ก เป็นเด็ก ตัวน้อยน้อย
ฉันเฝ้าคอย ถามแม่ ด้วยสงสัย
เมื่อโตขึ้น หนูจะเปลี่ยน เป็นเช่นไร
จะสะสวย จะรวยไหม แม่ตอบพลัน

อะไรอะไร มันจะเกิด ก็ต้องเกิด
ช่างมันเถิด ทำใจ ให้สุขสันต์
อนาคต เราไม่อาจ มองเห็นมัน
มันจะเป็น อย่างไรนั้น มันเป็นเอง
นักเรียนในสนามร่วมร้องเพลง What ever will be.